Poziv za sudjelovanje na okruglom stolu na temu “Pravilnik o stalnim sudskim tumačima”

Zajednica za prevoditeljstvo pri HGK organizira okrugli stol na temu „Pravilnik o stalnim sudskim tumačima – izmjene i dopune koje predlaže struka“.

Naime, važeći Pravilnik o stalnim sudskim tumačima stupio je na snagu 2008. godine (NN 88/2008).  Ministarstvo pravosuđa pozvalo je na javnu raspravu u vezi s novim prijedlogom pravilnika još 2014. g., ali nakon toga nije bilo nikakvih pomaka.

Stoga Zajednica za prevoditeljstvo pri HGK želi okupiti predstavnike struke i dogovoriti zajednička stajališta sudskih tumača o izmjenama pravilnika. Govornici će izložiti zanimljivosti u vezi s pravilnikom (kronologija; rizici u poslu sudskih tumača; obveza čuvanja prijevoda/privatnost podataka; iskustvo sudskih vještaka – mogućnost udruživanja). Točan raspored bit će objavljen nekoliko dana prije okruglog stola.

Pozivamo vas na sudjelovanje na okruglom stolu, gdje ćete imati priliku iznijeti svoje mišljenje o potrebnim izmjenama i dopunama postojećeg pravilnika.

Mjesto održavanja: Hrvatska gospodarska komora, velika dvorana, Draškovićeva 45, Zagreb

Vrijeme održavanja: 20. ožujka 2018., 14-16h

Mole se svi zainteresirani da svoj dolazak potvrde tajnici Zajednice gđi Lenki Radišić na lradisic@hgk.hr do 14. 3. 2018.

Sve dodatne pojedinosti bit će objavljene nakon 14.03.2018.